¡Ajos-Bavispe obtiene un ascenso!/Ajos-Bavispe gets a promotion!

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestShare on TumblrShare on Google+

English text below.

por Mirna Manteca

¡Estamos celebrando buenas noticias sobre uno de nuestros colaboradores más grandes en Sonora! La Reserva Forestal Nacional y Refugio de Fauna Silvestre Ajos-Bavispe ha sido oficialmente reclasificada como Área de Protección de Flora y Fauna Bavispe. Gracias a Wildlands Network y una larga lista de individuos y organizaciones interesadas, esta área natural protegida contará con un nivel de protección más alto que brindará claridad sobre el desarrollo de actividades como minería, ganadería y construcción de caminos dentro de la ANP. La reclasificación también provee reglas claras sobre el uso de recursos y promueve el desarrollo de actividades sustentables.

Con más de 200,000 hectáreas de bosque de encino y de pino, Ajo-Bavispe ha sido un colaborador clave en nuestra iniciativa de Parques Hermanos, esperamos seguir contando con una fuerte relación. Las Islas Serranas de Bavispe también han sido el sitio de la reciente colección de datos de manantiales, al igual que expediciones pasadas con nuestro proyecto de Evaluaciones de Biodiversidad del Archipiélago Madrense (MABA). Esta actualización de categoría traerá consigo nuevos recursos y capacidad para la restauración ecológica y conservación de fauna a través de la CONANP.

Se presionó, se oyeron voces, y la receptividad de México para actualizar el estado de esta joya de las Islas Serranas Mexicanas nos da esperanza en una región que enfrenta la amenaza de la construcción propuesta de un muro impermeable a lo largo de la frontera México–Estados Unidos, donde jaguares, berrendo y osos negros deambulan.

——————————————–

Ajos-Bavispe gets a promotion!

by Mirna Manteca

We’re celebrating some great news for an important partner in Sonora, Mexico! Ajos-Bavispe National Forest Reserve and Wildlife Refuge has been officially reclassified as Bavispe Flora and Fauna Protection Area. Thanks to Wildlands Network and a long list of concerned partners, this Sonoran Sky Island park enjoys a higher level of protection that brings clarity regarding human development, mining, and roads within the protected area. The reclassification also provides clear rules about the use of resources and promotes sustainable development activities with local landowners.

Encompassing over 500,000 acres of oak and pine forest, Ajos-Bavispe has been a key partner in Sky Island Alliance’s Sister Parks initiative, and we look forward to maintaining a strong relationship with the new entity. The Sky Islands of Bavispe have also been the site of our recent springs data collection efforts in Sonora and past expeditions with our Madrean Archipelago Biodiversity Assessments (MABA). This upgrade in status will bring greater resources and capacity for ecological restoration and wildlife conservation through increased funding from the National Commission of Protected Areas (CONANP), Mexico’s park agency.

Pressure was applied, voices were heard, and Mexico’s receptiveness to update the status of this Mexican Sky Island gem gives us hope in a region facing increased threat from proposed construction of more impermeable wall along the US–Mexico border, where jaguars, pronghorn, and black bears roam.